티스토리 뷰
| Title | : | 愛想曲 (セレナーデ) |  |
| Singer | : | タッキー＆翼 [Tackey＆Tsubasa] | |
| Lyricist | : | 羽場仁志 | |
| Composer | : | 羽場仁志 | |
| Arranger | : | h-wonder | |
| Single | : | 愛想曲 (セレナーデ) (2004.11.03) #01 | |
| Album | : | Two You Four You (2006.11.15) #11 TACKEY＆TSUBASA BEST (2007.10.17) DISC1 #08 | |
| ✪ | Olympus「μ-mini DIGITAL」TV-CF Song |
| ✪ | テレビ朝日 Variety「裸の少年」Ending Theme Song |
君と逢えない日々の逢いたい切なさ
きみとあえないひびのあいたいせつなさ
너를 만날 수 없는 날들의 만나고픈 안타까움
あの日 約束を守れなくて
あのひ やくそくをまもれなくて
그 날 약속을 지키지 못한
一言…ごめんね
ひとこと…ごめんね
나의 한마디…미안해
刹那に焦がれるような 言の葉の調べ
せつなにこがれるような ことのはのしらべ
찰나에 애태우는 듯한 언어의 곡조
紅く染める薔薇 君へのバラード
あかくそめるばら きみへのBallade
붉게 물든 장미 너를 향한 발라드
目覚めさせたい
まざめさせたい
눈뜨게 해주고 싶어
両手広げ 包み込んだ
りょうてひろげ つつみこんだ
두 팔 벌려 감싸 안아줬던
時がただ 君を連れ出した
ときがただ きみをつれだした
시간이 너를 데려 가버렸어
泣かないで… セレネィド
なかないで… Serenade
눈물나는… 사랑의 노래
光り出した空に 紅のメロディー
ひかりだしたそらに くれないのMelody
빛나기 시작한 하늘에 다홍빛 멜로디
愛の契り のせて
あいのちぎり のせて
사랑의 언약을 태우고
輝いて… セレネィド
かがやいて… Serenade
빛나는… 사랑의 노래
五線に舞う花びら
ごせんにまうはなびら
오선 위에서 춤추는 꽃잎
君へのキスで 永久に枯れない
きみへのKissで とわにかれない
너를 향한 키스로 영원히 시들지 않아
ただ君を… あの日々を…
ただきみを… あのひびを…
단지 너 만을 그날들을
リアルでスリル ジュエルな愛で セレネィド
Realで Thrill Jewelなあいで Serenade
진심으로 감동적인 보석같은 사랑으로 사랑의 노래
君の現実は僕の真実の愛だ
きみのげんじつは ぼくのしんじつのあいだ
너의 현실은 나의 진실한 사랑이야
季節の波枕で拭えない
きせつのなみまくらでぬぐえない
계절의 항해로 훔칠 수 없는
涙じゃ…救えない
なみあだじゃ…すくえない
눈물로는…구할 수 없어
愛する意味の音符は 音の譜の調べ
あいするいみのおんぶは おとのふのしらべ
사랑한다는 의미의 음표는 음보의 곡조
みだれよがる君の体を そっと開けたい
みだれよがるきみのからだを そっとあけたい
흐트러져 만족하는 너의 몸을 살짝 열고 싶어
月がまた ヒトミ濡らす
つきがまた ヒトミぬらす
달은 또 다시 눈동자를 적시고
時はまだ 刻み続けてる
ときはまだ きざみつづけてる
시간은 아직도 계속 흐르고 있어
満たされて… セレネィド
みたされて… Serenade
가득 채운… 사랑의 노래
悲しみの数だけ 流したメロディー
かなしみのかずだけ ながしたMelody
슬픔의 수만큼 흐르던 멜로디
うけとめて あげる
受けとめて あげる
모두 받아 들여 줄게
抱きしめて… セレネィド
だきしめて… Serenade
꼭 끌어안은… 사랑의 노래
未来を奏でてく
みらいをかなでてく
미래를 연주하던
君とのキスが永 久にいざなう
きみとのKissが とわにいざなう
너와의 키스가 영원히 날 유혹하지
迷わない… 止まらない…
まよわない… とまらない…
망설이 않아… 멈추지 않아…
熱くて淡く 孤独な愛に セレネィド
あつくてあわく こどくなあいに Serenade
뜨겁고 희미하게 고독한 사랑을 향한 사랑의 노래
泣かないで… セレネィド
なかないで… Serenade
눈물 나는… 사랑의 노래
光り出した空に 紅のメロディー
ひかりだしたそらに くれないのMelody
빛나기 시작한 하늘에 다홍빛 멜로디
愛の契り のせて
あいのちぎり のせて
사랑의 언약을 태우고
薔薇舞いて… セレネィド
ばらまいて… Serenade
장미가 춤추는… 사랑의 노래
五線に舞う花びら
ごせんにまうは びら
오선 위에서 춤추는 꽃잎
君へのキスで 永久に枯れない
きみへのKissで とわにかれない
너를 향한 키스로 영원히 시들지 않아
ただ君を… あの日々を…
ただきみを… あのひびを…
단지 너 만을… 그날들을…
リアルでスリル ジュエルな愛で セレネィド
Realで Thrill Jewelなあいで Serenade
진심으로 감동적인 보석같은 사랑으로 사랑의 노래
【 Fin 】
'タッキー＆翼' 카테고리의 다른 글
| タッキー＆翼 : Ho! サマー (0) | 2012.02.21 |
|---|---|
| タッキー＆翼 : HEY!!LISTEN TO THE MUSIC (0) | 2012.02.21 |
| タッキー＆翼 : 夏の風 (0) | 2012.02.21 |
| タッキー＆翼 : queen of R (0) | 2012.02.14 |
| タッキー＆翼 : Starry Sky (0) | 2012.02.14 |
| タッキー＆翼 : 恋詩-コイウタ- (0) | 2012.02.14 |