티스토리 뷰
Title | : | ひと夏の… | |
Singer | : | タッキー&翼 [Tackey&Tsubasa] | |
Lyricist | : | 小幡英之 | |
Composer | : | 森元康介 | |
Single | : | 夢物語 (2003.11.12) #04 [通常盤] |
✪ | TBS Variety「USO!?ジャパン」Ending Theme Song |
眠りたい 眠れない 一度限りのつもりが
ねむりたい ねむれない 一いちどねむりのつもりが
잠들고 싶은데 잠들 수 없어 한 번으로 끝내려고 했던 게
もう一回 覗きたい 君の柔らかい場所を
もういっかい のぞきたい きみのやわらかいばしょを
다시 한 번 들여다보고 싶어 너의 부드러운 곳을
夢見たい 水晶体 ずっと君だけを映す
ゆめみたい すいしょうたい ずっときみだけをうつす
꿈꾸는 눈동자는 계속 너만을 비춰
今宵も 亜熱帯 破裂寸前のロミオ
こよいも あねったい はれつすんぜんのロミオ
오늘밤도 아열대 파열직전의 로미오(Romeo)
Wanna be free? Wanna be cool?
자유롭고 싶어? 멋지고 싶어?
曲線の Motionで
きょくせんの Motionで
곡선의 모션으로
快感の海へと Diving
かいかんのうみへと Diving
쾌감의 바다에 뛰어들어
Wanna be free? Wanna be cool?
자유롭고 싶어? 멋지고 싶어?
唇の Potionで
くちびるの Potionで
입술의 포션으로
真夏の恋を受け止め 僕を締めつけて
まなつのこいをうけとめ ぼくをしめつけて
한여름의 사랑을 받아들여 날 꽉 안아줘
何気ない 君の Pride 胸の奥をかき乱し
なにげない きみの Pridev むねのおくをかきみだし
태연한 너의 자존심 가슴 속을 어지럽혀
ココロが 大渋滞 これじゃ効かない理性が
ココロが だいじゅうたい これじゃきかないりせいが
마음이 아주 혼잡해 이러면 효과가 없는 이성이
不足無い Oh! happy life なんて勘違いをしてた
ふそくない Oh! happy life なんてかんちがいをしてた
부족한 것 없는 행복한 인생이라고 착각을 하고 있었어
君以外 欲しくない 恋に無防備なジュリエット…
きみいがい ほしくない こいにむぼうびなジュリエット…
너 외에는 갖고 싶지 않아 사랑에 무방비한 줄리엣(Juliet)
Wanna be free? Wanna be cool?
자유롭고 싶어? 멋지고 싶어?
魅惑の Emotionで
みわくの Emotionで
매혹의 이모션으로
君の深みを探って
きみのふかみをさぐって
너의 깊은 곳을 찾고
Wanna be free? Wanna be cool?
자유롭고 싶어? 멋지고 싶어?
砂浜の Lotionで
すなはまの Lotionで
모래사장의 로션으로
意外と大胆な一面 僕に魅せつけて
いがいとだいたんないちめん ぼくにみせつけて
의외로 대담한 모습으로 나를 매혹해줘
Oh Yeah Oh Yeah
Wanna be free? Wanna be cool?
자유롭고 싶어? 멋지고 싶어?
Maybe, Nobody can be U
어쩌면 아무도 네가 될 수 없어
疲れ知らずの天使さ
つかれしらずのてんしさ
지칠 줄 모르는 천사야
Wanna be free? Wanna be cool?
자유롭고 싶어? 멋지고 싶어?
曲線の Motionで
きょくせんの Motionで
곡선의 모션으로
快感の海へと Diving
かいかんのうみへと Diving
쾌감의 바다로 뛰어들어
Wanna be free? Wanna be cool?
자유롭고 싶어? 멋지고 싶어?
唇の Potionで
くちびるの Potionで
입술의 포션으로
真夏の恋を受け止め 僕を締めつけて
まなつのこいをうけとめ ぼくをしめつけて
한여름의 사랑을 받아들여 나를 꽉 안아줘
Wow Yeah Wow Yeah
【 Fin 】
'タッキー&翼' 카테고리의 다른 글
タッキー&翼 : 彩り (0) | 2012.02.24 |
---|---|
タッキー&翼 : Heartful Voice (0) | 2012.02.24 |
タッキー&翼 : 道 (0) | 2012.02.23 |
タッキー&翼 : 愛世界 (0) | 2012.02.23 |
タッキー&翼 : You&I (0) | 2012.02.22 |
タッキー&翼 : One Day, One Dream (0) | 2012.02.22 |