티스토리 뷰
 |
Japanese | : | 山羊さん郵便 (1939) [やぎさんゆうびん, 염소의 편지] |
| Lyricist | : | まど みちお (石田道雄) | |
| Composer | : | 團伊玖磨 [だん いくま] |
白やぎさんから お手紙着いた
しろやぎさんから おてがみついた
흰 염소에게서 편지가 왔는데
黒やぎさんたら 読まずに食べた
くろやぎさんたら よまずにたべた
검은 염소는 읽지도 않고 먹어 버렸네
仕方がないので お手紙書いた
しかたがないので おてがみかいた
할 수 없이 편지를 썼어
さっきの手紙の ご用事なあに
さっきのてがみの ごようじなぁに
아까 보낸 편지의 내용은 뭐야
黒やぎさんから お手紙着いた
くろやぎさんから おてがみついた
검은 염소에게서 편지가 왔는데
白やぎさんたら 読まずに食べた
しろやぎさんたら よまずにたべた
흰 염소는 읽지도 않고 먹어 버렸네
仕方がないので お手紙書いた
しかたがないので おてがみかいた
할 수 없이 편지를 썼어
さっきの手紙の ご用事なあに
さっきのてがみの ごようじなぁに
아까 보낸 편지의 내용은 뭐야
| ✔ | 이 동요는 염소들이 자꾸 편지를 먹고 거기다 또 회신까지 보내는 통에 끝이 나지 않는 것이 특징. |
댓글