Title : Chance to Dance Singer : 今井翼 Lyricist : 今井翼 Composer : 末光篤 Arranger : 末光篤 Album : TRIP＆TREASURE (2011.03.16) #06 弾むステップと君の眼差しで はずむStepときみのまなざしで 흥겨운 스텝과 너의 시선으로 The happiest time 행복한 시간 夢に見た様な明日のきらめきで ゆめにみたようなあすのきらめきで 꿈에서 본 것 같은 내일의 반짝이는 In rainbow sky 무지개 하늘 Dance その胸に届けたい Dance そのむねにとどけたい 춤춰 언제나 그 가슴에 닿고 싶은 いつでも Don't stop my heart 내 마음을 막을 수 없어 Chance その瞬間が夢の虹を架ける Chance そのトキがゆめのにじをかける..
Title : 約束～World wing～ Singer : 今井翼 Lyricist : wing project Composer : 飯田建彦 Single : SAMURAI (2007.08.08) #03 時々、自由は嘘をついて ときどき、じゆううそをついて 때때로 자유는 거짓을 만들어 ささいな言葉に傷ついて ささいなこそばにきずついて 사소한 말에 상처 입고 日々の重さに押しつぶされても ひびのおもさにおしつぶされても 일상의 무게에 짓눌려도 信じていたいから 想い奏でよう しんじていたいから おもいかなでよう 믿고 싶으니까 마음을 연주해 나가자 今…Bye Bye Bye 止まっていた時間に… いま…Bye Bye Bye とまっていたじかんに… 이제…안녕 안녕 안녕 멈춰있던 시간에서… Bye Bye Bye 歩き出すから Bye Bye Bye あ..
Title : EDGE Singer : 今井翼 Lyricist : Patric Sarin, Andreas Mattsson 鳥海雄介 (Japanes lyrics) Composer : Patric Sarin, Andreas Mattsson Single : ×～ダメ～／Crazy Rainbow (2007.04.18) #04 Shining smile かざしてちょっと 환한 미소로 꾸미고 잠시 踊る Step by step おどる Step by step 잠시 춤을 춰 한 발짝씩 Wow Wow Wow Wow Wow No, sadness＆darkness 아니, 슬픔과 어둠은 見せたくはないから みせたくはないから 보이고 싶지 않으니까 気取ってみる dancing style きどってみる dancing style 그럴 듯 해 보이..
Title : 見果てぬ夢 Singer : 今井翼 Lyricist : 小幡英之 Composer : 小幡英之 Single : Ho! サマー (2006.08.09) #03 ✪ House Foods Corp.「とんがりコーン」CM Song 期待通りの言葉だけじゃ きたいどおりのことばだけじゃ 예상한 말만으로는 胸の隙間を埋められない きむねのすきまをうめられない 가슴의 틈새를 메울 수 없어 闇を震わせる程の 憧れを やみをふるわせるほどの あこがれを 어둠을 떨게 할 정도의 동경을 いつだって 探してる いつだって さがしてる 언제나 찾고 있어 剥き出しになった自分が今 はきだしになったじぶんがいま 드러나기 시작한 자신이 지금 鏡の中で僕を責める かがみのなかでぼくをせめる 거울 속에서 나를 탓하고 있어 きっとありふれた夢じゃ きっとありふれたゆめじ..
Title : 風の詩 Singer : 今井翼 Lyricist : 六ツ見純代 Composer : UZA Single : 夢物語 (2003.11.12) #02 ✪ House Foods Corp.「とんがりコーン (コンソメトマト味)」CM Song 使い古しているバックパックひとつを持って つかいふるしているバックパックひとつをもって 오래 된 낡은 배낭(back pack)을 하나 들고 西から東へずっと あてもなく流れた にしからひがしへずっと あてもなくながれた 서쪽에서 동쪽으로 계속 정처 없이 떠돌았죠 長距離の Auto bus 窓から見える景色は ちょうきょりの Auto bus まどからみえるけしきは 장거리 버스 창문으로 보이는 풍경은 ひたすらに続いてる 青空と土埃り ひたすらにつづいてる あおぞらとつちぼこり 그저 계속되는 푸른 하늘과 ..
Title : DEEP into BLUE Singer : 今井翼 Lyricist : Batu Bulan Composer : 十川知司, 鈴木哲彦 Arranger : CHOKKAKU Single : One Day, One Dream (2004.02.11) #02 ✪ House Foods Corp.「とんがりコーン」CM Song 果てのない未来へ 続いてゆく青空 はてのないみらいへ つづいてゆくあおぞら 끝없이 미래로 뻗어가는 푸른 하늘 全身で風受けて さあ手を伸ばせ ぜんしんでかぜうけて さあてをのばせ 온 몸으로 바람을 맞아 자, 손을 뻗어 DIVE into BLUE 파란 하늘로 뛰어들어 気が付けば ほらずっと 胸の奥 きがつけば ほらずっと むねのおく 깨달으면 계속 가슴 속에 閉まりっぱなしのドアが あるみたいだ しまりっぱなしのド..