형제별

---

♫ 형제별 (방정환/정순철, 1923) ♫ 형제별 (방정환/홍난파)

---

---

	Korean	:	형제별 (1923)
	Lyricist	:	成田為三 [なりた ためぞう]
	Translator	:	방정환
	Composer	:	정순철
	Literature	:	어린이 1권 8호 (1923.09)
	Genre	:	동요

---

---

날 저무는 하늘에 별이 삼 형제
반짝반짝 정답게 지내더니
웬일인지 별 하나 보이지 않고
남은 별이 둘이서 눈물 흘린다

얼마 후에 저 별이 다시 솟아나
찬란한 밤 되어 반짝 거린다

【 Fin 】

---

✔	한국 창작 동요의 효시로 일컬어지는 노래

---

---

---

	Korean	:	형제별 (小波兄의 靈前에)
	Lyricist	:	成田為三 [なりた ためぞう]
	Translator	:	방정환
	Composer	:	홍난파
	Literature	:	조선동요백곡집 (1933) 下편 #73
	Genre	:	동요

---

날 저무는 하늘에 별이 삼 형제
반짝반짝 정답게 지내더니
웬일인지 별 하나 보이지 않고
남은 별이 둘이서 눈물 흘린다

날 저무는 하늘에 별이 삼 형제
반짝반짝 정답게 지내더니
웬일인지 별 하나 보이지 않고
남은 별이 둘이서 눈물 흘린다

【 Fin 】

---

✔	부제가 '小波兄의 靈前에'라고 기재되어 있는 것으로 보아 소파 방정환을 추모하기 위해 작곡한 곡인 듯 하다.

---