Original : Volevo un gatto nero (Vincenza Pastorelli, 1969) Japanese : 黒ネコのタンゴ (皆川おさむ, 1969) Korean : 검은 고양이 네로 (박혜령, 1970) 검은 고양이 (터보, 1995) Italian : Volevo un gatto nero (1969) (I wanted a black cat, 내가 원한 건 까만 고양이) Vocalist : Vincenza Pastorelli (age 4) Lyricist : Francesco Pagano, Mario Pagano, Francesco Saverio Maresca, Armando Soricillo Composer : Francesco Pagano Genre : Canzone ✪ 1969.0..
Pål Sine Høner｜귀여운 꼬마
Original:Pål Sine HønerKorean:귀여운 꼬마[귀여운 꼬마, Pål Sine Høner]Norwegian:Pål Sine Høner (Paul and his Hens, 폴과 암탉)Lyricist:Peter Christen Asbjørnsen (1853)Composer:Genre:Norwegian Folk SongPål sine høner på haugen utslepte,폴은 닭들을 언덕 너머로 데려갔어요Høna' så lett over haugene sprang.닭들은 언덕에서 신나게 뛰어다녔어요Pål kunne vel på hønom fornema;폴은 닭들이 하는 행동을 이해하지 못했어요Reven var ute med rumpa så lang.여우는 오랫동안 밖에 숨어 있었어요K..
Walking at Night｜Stodola Pumpa｜牧場の小道｜목장 길 따라
Original:Czechoslovakian Folk SongEnglish:Walking at Night｜Stodola PumpaJapanese:牧場の小道Korean:목장 길 따라English:Walking at Night (밤길 거닐어, 1774)Lyricist:Music:Czechoslovakian Folk SongGenre:American Folk Song｜Camp SongWalking at night along the meadow way초원길을 따라 밤길 거닐어Home from the dance beside my maiden gay아름다운 아가씨와 댄스파티에서 집으로 돌아가는데Walking at night along the meadow way초원길을 따라 밤길 거닐어Home from the dan..
Original : Malaika (Adam Salim, 1945) Swahili : Malaika (Fadhili William, 1960) Malaika (Miriam Makeba, 1965) Malaika (Harry Belafonte＆Miriam Makeba, 1975) Malaika (Boney M., 1981) Swahili : Malaika (1960) Performer : Fadhili William Lyricist : Adam Salim Translator : Rupert Moser Composer : Adam Salim Malaika, nakupenda Malaika Angel, I love you Angel 나의 천사, 나 그대를 사랑하오 Malaika, nakupenda Malaik..
Swahili : Jambo Jambo Bwana Vocalist : Them Mushrooms Lyricist : Teddy Kalanda Harrison Composer : Them Mushrooms Jambo, Jambo bwana Hello, Hello Mister 안녕하세요, 안녕하세요 Habari gani? How are you? 잘 지내세요? Mzuri sana Very good 아주 좋아요 Wageni wakaribishwa Visitors are welcome to our country 외국에서 오신 분들, 반가워요 Kenya yetu Hakuna matata Kenya the land of no worries 우리의 케냐 문제없어요 Jambo, Jambo bwana Hello, Hell..