[꽃찾기 놀이] 우리집에 왜 왔니?
Korea : 우리집에 왜 왔니? Japan : 花一匁 ♫ 우리집에 왜 왔니? (전래동요) ♫ 우리집에 왜 왔니? (이준관/김삼곤, 1991) Japanese : 우리집에 왜 왔니? (Why Did You Come To My Home?) Genre : 전래동요｜유희요｜꽃찾기놀이 우리 집에 왜 왔니 왜 왔니 왜 왔니 꽃 찾으러 왔단다 왔단다 왔단다 무슨 꽃을 찾으러 왔느냐 왔느냐 ○○꽃을 찾으러 왔단다 왔단다 가위 바위 보 【 Fin 】 ✔ 놀이와 노래의 원뿌리는 일본의 '花一匁'로 일제 시대에 한국에 자리잡게 되었다. 한국에서의 놀이 방법은 두 패로 갈라 서로 마주 본 뒤 노래를 한 소절씩 번갈아 부르는데 노래를 부르는 쪽은 앞으로 나아가고, 상대쪽은 뒤로 물러서는데 마지막 소절에서 '○○꽃'은 상대쪽 ..
[무궁화 꽃이 피었습니다] 무궁화 꽃이 피었습니다
♫ 무궁화 꽃이 피었습니다 (전래동요) ♫ 무궁화 꽃이 피었습니다 (김옥순/송택동) Britain : Grandmother's Footsteps｜Grandma's Footsteps France : Un, Deux, Trois, Soleil Japan : だるまさんが転んだ Korea : 무궁화 꽃이 피었습니다 Spain : Un, Dos, Tres, Chocolate Inglés｜Un, dos, tres, Pollito Inglés USA : Statues｜Red Light, Green Light ✔ 무궁화 꽃이 피었습니다 술래는 등을 지고 눈을 가린 상태에서 '무궁화 꽃이 피었습니다!'라고 구호를 외치고, 술래가 아닌 아이들은 멀찍이서부터 움직여 술래에게 다가간다. 술래는 구호가 끝남과 동시에 뒤를 돌아..
[숨바꼭질] 꼭꼭 숨어라｜숨바꼭질
Korea:꼭꼭 숨어라 [꼭꼭 숨어라 머리카락 보일라…]└ 숨바꼭질 [꼭꼭 숨어라 꼭꼭 숨어라…]Japan:隠れん坊Korean:꼭꼭 숨어라 (Hide and Seek)Genre:전래동요｜유희요｜숨바꼭질꼭꼭 숨어라머리카락 보일라쥐란 놈이 물어도꼼짝 말고 달싹 마라개미란 놈이 물어도꼼짝 말고 달싹 마라… ∞ …✔숨바꼭질을 하며 부르는 노래. 지역에 따라 숨바꼭질 방법은 조금씩 차이가 있다.가위바위보로 술래를 정하고 술래는 벽이나 전봇대 등을 집으로 삼은 뒤 그곳에서 눈을 가리고 '꼭꼭 숨어라' 하며 노래를 부른다. 술래는 눈을 가리고 노래를 부르거나 수를 세는데 그 사이 술래가 아닌 아이들은 곳곳에 숨고 술래가 노래나 숫자세기가 끝나면 숨은 아이들을 찾아 다닌다. 술래가 찾으러 다니기 시작함과 동시에 숨은 ..
선구자
Korean : 선구자｜용정의 노래 (1933) Lyricist : 윤해영 (#1), 조두남(#2-3) Composer : 조두남 Genre : 가곡 일송정1 푸른 솔은 늙어 늙어 갔어도 한 줄기 해란강2은 천 년 두고 흐른다 지난 날 강가에서 말 달리던 선구자 지금은 어느곳 에 거친 꿈이 깊었나 용두레 우물가3에 밤새소리 들릴 때 뜻 깊은 용문교에 달빛 고이 비친다 이역 하늘 바라보며 활을 쏘던 선구자 지금은 어느 곳에 거친 꿈이 깊었나 용주사 저녁 종이 비암산에 울릴 때 사나이 굳은 마음 길이 새겨 두었네 조국을 찾겠노라 맹세하던 선구자 지금은 어느 곳에 거친 꿈이 깊었나 【 Fin 】 ✔ 노래에 등장하는 지명 탓에 항일정신을 담은 노래로 해석되어 민중 가요로 많이 불리웠으나 윤해영과 조두남의 친일 ..
희망의 나라로
Korean : 희망의 나라로 (1931) Lyricist : 현제명 Composer : 현제명 Literature : 현제명 작곡집 (1931) Genre : 가곡 배를 저어가자 험한 바다 물결 건너 저편 언덕에 산천 경개 좋고 바람 시원한 곳 희망의 나라로 돛을 달아라 푸른 바람맞아 물결 넘어 앞에 나가자 자유 평등 평화 행복 가득찬 곳 희망의 나라로 밤은 지나가고 환한 새벽 온다 종을 크게 울려라 멀리 보이나니 푸른 들이로다 희망의 나라로 돛을 달아라 푸른 바람맞아 물결 넘어 앞에 나가자 자유 평등 평화 행복 가득찬 곳 희망의 나라로 【 Fin 】 ✔ 희망적인 가사와 경쾌하고 밝은 곡조로 인해 애창되고 있는 노래이나 일제 강점기 말 현제명의 적극적인 친일 활동으로 인해 일본 제국주의를 찬양하는 대표..
우리의 소원
Korean : 우리의 소원 (Our Wish, 1947) Lyricist : 안석주 Composer : 안병원 Genre : 동요｜초등 교과서 음악 우리의 소원은 통일 꿈에도 소원은 통일 이 정성 다 해서 통일 통일을 이루자 이 겨레 살리는 통일 이 나라 살리는 통일 통일이여 어서 오라 통일이여 오라 【 Fin 】 ✔ 1947년 삼일절 기념 라디오 방송 프로그램에 사용된 노래로 발표 당시에는 '독립의 노래'로 '통일' 대신 '독립'이란 가사가 들어가 있었다. 한국전쟁 이후 '통일'로 바뀌어 불리게 되었다.