티스토리 뷰
| Title | : | きまぐれJET |  |
| Singer | : | 滝沢秀明 | |
| Lyricist | : | TAKESHI | |
| Composer | : | TAKESHI | |
| Album | : | TACKEY＆TSUBASA BEST (2007.10.17) DISC2 #08 |
行ってきまっ！
いってきまっ！
다녀올게!
時代はシャイな妄想で描いた夢の地図を
じだいはshyなもうそうでえがいたゆめのちずを
시대는 수줍은 망상으로 그린 꿈의 지도를
容赦もなく 吸いこむシュレッター
ようしゃもなく すいこむshredder
가차 없이 빨아들이는 분쇄기
不安がたいた虚像のスモークにつつまれて
ふあんがたいたきょぞうのsmogにつつまれて
불안이 태운 허상의 연기에 둘러싸여
目隠しでも 明日に触れた
めかくしでも あしたにふれた
눈을 가렸어도 내일에 닿았어
完全に止まっちゃった地球 手で回す僕ら
かんぜんにとまっちゃったちきゅう てでまわすぼくら
완전히 멈춰버린 지구 손으로 돌리는 우리들
ビルの上から見る ミニチュアな未来
ビルのうえからみる miniatureなみらい
빌딩 위에서 보는 축소된 미래
We're all ready to go!
きまぐれ JET 舞い上がろう
きまぐれ JET まいあがろう
변덕스런 제트 날아올라
お気に召すまま Maybe
おきにめすまま Maybe
마음에 드는 대로 어쩌면
ドキドキはやまないfree style
두근거림이 멈추지 않는 프리 스타일
I'm going to burn up all the world
How about the dream?
不調和さえも現代の象徴だと言ってるけど
ふちょうわさえもげんだいのしょうちょうだといってるけど
어울리지 않는 것조차도 현대의 상징이라고 말하지만
陽が昇れば 愛の花も咲いた
ひがのぼれば あいのはなもさいた
해가 뜨니 사랑의 꽃도 피었어
風船で浮かんじゃった宇宙 ピタゴラスの世界
ふせんでうかんじゃったうちゅう Pythagorasのせかい
풍선으로 떠버린 우주 피타고라스의 세계
溺れそうなリアル イヌカキの未来
おぼれそうなreal イヌカキのみらい
잠겨버릴 것 같은 현실 개헤엄 치는 미래
Are you ready to go?
きまぐれ JET 舞い上がろう
きまぐれ JET まいあがろう
변덕스런 제트 날아올라
はやくおいでよ Baby
어서 이리 와 Baby
行くあてもなく飛べばミサイル
ゆくあてもなくとべばmissile
갈 곳도 없이 날면 미사일
I'm going to burn up, you are going to the road
完全に止まっちゃった地球 手で回す僕ら
かんぜんにとまっちゃったちきゅう てでまわすぼくら
완전히 멈춰버린 지구 손으로 돌리는 우리들
いつかスゴイやって思う輝いてく未来
いつかスゴイやっておもうかがやいてくみらい
언젠가 굉장하다고 생각한 빛나는 미래
We're all ready to go！
きまぐれ JET 打ち上げよう
きまぐれJ JET うちあげよう
변덕스런 제트 쏘아 올리자
単純だけ泣いたメロディー
たんじゅんだけないたmelody
단순할수록 눈물 나는 멜로디
悲しい時だからこそスマイル
かなしいときだからこそsmile
슬플 때야 말로 더욱 웃어
I'm going to burn up all the world
きまぐれ JET 舞い上がろう
きまぐれ JET まいあがろう
변덕스런 제트 날아올라
お気に召すまま Maybe
おきにめすまま Maybe
마음에 드는 대로 어쩌면
ドキドキはやまないfree style
두근거림이 멈추지 않는 프리 스타일
I'm going to burn up, you are going to sweet beat
We'll win！
Bye Bye
【 Fin 】
'タッキー＆翼 > 滝沢秀明' 카테고리의 다른 글
| タッキー＆翼 / 滝沢秀明 : Crazy Girl (0) | 2012.10.20 |
|---|---|
| 滝沢秀明 : 愛・革命 (0) | 2012.10.20 |
| 滝沢秀明 : 無限の羽 (0) | 2012.10.20 |
| タッキー＆翼 / 滝沢秀明 : JOURNEY (0) | 2012.10.20 |
| タッキー＆翼 / 滝沢秀明 : Words of Love (0) | 2012.10.20 |
| 滝沢秀明 : ボクがいる (0) | 2012.02.27 |