티스토리 뷰

Folk&Kid's/ Japanese

小鳥の歌

Naf 2012. 2. 17. 06:29

Japanese : 小鳥の歌 (1954) [ことりのうた, 아기 새의 노래]
Lyricist : 与田準一 [よだ じゅんいち]
Composer : 芥川也寸志 [あくたがわ やすし] (1952)


小鳥は取っても 歌が好き

ことりはとっても うたがすき
아기새는 노래를 아주 좋아해요

母さん呼ぶのも 歌で呼ぶ

かあさんよぶのも うたでよぶ
엄마를 부를 때도 노래로 불러요

ピピピピピ チチチチチ

찍찍짹짹짹 찍찍짹짹짹

ピチクリピィ

찍찍짹짹 찍


小鳥は取っても 歌が好き

ことりはとっても うたがすき
아기새는 노래를 아주 좋아해요

父さん呼ぶのも 歌で呼ぶ

とうさんよぶのも うたでよぶ
아빠를 부를 때도 노래로 불러요

ピピピピピ チチチチチ

찍찍짹짹짹 찍찍짹짹짹

ピチクリピィ

찍찍짹짹 찍


【 Fin 】


'Folk&Kid's > Japanese' 카테고리의 다른 글

雨降り熊の子  (0) 2013.07.16
赤とんぼ  (0) 2012.02.17
鯉のぼり  (0) 2012.02.17
だるまさんが転んだ  (0) 2012.02.17
名前・住所・電話番号  (0) 2012.02.17
犬のお巡りさん  (0) 2012.02.17
댓글