티스토리 뷰


Korean : 고기잡이 (Fishing, 魚捕り, 1927)
Lyricist : 윤극영
Composer : 윤극영
Genre : 동요|초등 교과서 음악


고기를 잡으러 바다로 갈까나

Shall I go fishing now over at the blue sea

고기를 잡으러 강으로 갈까나

Shall I go fishing now by the river side

이 병에 가득히 넣어 가지고요

I will fill up this jar with a lot of fish

라라라라 라라라라 온다야

Lalalala Lalalala Coming home


선생님 모시고 가고 싶지만은
하는 수 있나요 우리만 가야지
하는 수 있나요 우리만 가야지
라라라라 라라라라 간다나

솨솨솨 쉬쉬쉬 고기를 몰아서
어여쁜 이 병에 가득히 차면은
선생님한테로 가지고 온다야
라라라라 라라라라 안녕

【 Fin 】


'Folk&Kid's > Korean' 카테고리의 다른 글

구슬비  (0) 2012.02.19
과수원길  (0) 2012.02.19
고드름  (0) 2012.02.19
꽃밭에서  (0) 2012.02.19
오빠 생각  (0) 2012.02.19
고향|고향의 봄  (0) 2012.02.19
댓글