티스토리 뷰
| Title | : | 愛・革命 |  |
| Singer | : | 滝沢秀明 | |
| Lyricist | : | 滝沢秀明 | |
| Composer | : | 滝沢秀明, 馬飼野康二 [Mark Davis], Tim Larsson, Johan Fransson, Niklas Edberger, Tobias Lundgren | |
| Arranger | : | CHOKKAKU | |
| Single | : | 愛・革命 (2009.01.07) #01 |
| ✪ | 舞台「新春 滝沢革命」Theme Song |
遠を誓った二人には
えいえんをちかったふたりには
영원을 맹세한 두 사람에게는
会えない時が長くても
あえないときがながくても
만날 수 없는 때가 많아도
果てない想い 積もりゆく 光り輝く
はてないおもい つもりゆく ひかりかがやく
끝없는 마음이 쌓여가 눈부시게 빛나
"女と男のLOVEと書いて これを革命と読みます。
"おんなとおとこのLOVEとかいて これをかくめいとよみます。
"여자와 남자의 사랑이라고 쓰고 이걸 혁명이라고 읽습니다.
愛して愛されて この永遠のテーマは
あいしてあいされて このえいえんのThemeは
사랑하고 사랑받고 이 영원한 테마는
Girl loves Boy から始まるのです。
Girl loves Boy からはじまるのです。
소녀가 소년을 사랑하면서 시작됩니다.
そして
그리하여
革命時代…。
かくめいじだい…。
혁명시대….
悲しい夢も涙も捨てないで
かなしいゆめもなみだもすてないで
슬픈 꿈도 눈물도 버리지 말고
そっと青春の小箱につめて
そっとせいしゅんのこばこにつめて
살며시 청춘의 작은 상자에 채워요
時々それを開くと
ときどきそれをひらくと
가끔 그걸 열면
美しい想い出がよみがえるでしょう。"
うつくしいおもいでがよみがえるでしょう。"
아름다운 추억이 되살아나겠죠."
最後にもう一度 抱きしめていいかい
さいごにもういちど だきしめていいかい
마지막으로 한 번 더 안아 봐도 될까
夜明けが近いよ さよならを言わせて
よあけがちかいよ さよならをいわせて
날이 밝아와 안녕이라고 말해줘
誰かの心が ひらけばどこかで
だれかのこころが ひらけばどこかで
누군가의 마음이 열리면 어디선가
傷ついてる 誰かの心がとじる
きずついてる だれかのこころがとじる
상처 입은 누군가의 마음이 닫혀
幸せなど 知らないまま
しあわせなど しらないまま
행복 따윈 모른 채
人はみんな 生きる道を探している
ひとはみんな いきるみちをさがしている
사람들은 모두 살아갈 길을 찾고 있어
Let's shake the world 踊れ命かけ
Let's shake the world おどれいのちかけ
Let's shake the world 춤을 춰 목숨을 걸고
Love you＆me 愛し愛され
Love you＆me あいしあいされ
Love you＆me 사랑하고 사랑받고
叶わない愛でいいのさ
かなわないあいでいいのさ
이루어지지 않는 사랑이라도 좋아
愛し続けるLOVE革命
あいしつづけるLOVEかくめい
계속 사랑하는 LOVE 혁명
運命に逆らい 何処までいけるの
さだめにさからい どこまでいけるの
운명을 거슬러 어디까지 가는 걸까
気づけば過去まで 押し戻されながら
きづけばかこまで おしなみだされながら
깨달으면 과거까지 돌아가면서
消えそうな鼓動が 自由をささえて
きえそうなこどうが じゆうをささえて
사라질 것 같은 고동이 자유를 지탱해
立ち向かう 一筋の光とともに
たちむかう ひとすじのひかりとともに
맞선 한 줄기의 빛과 함께
何ひとつも 変わらぬまま
なにひとつも かわらぬまま
무엇 하나도 변함없이
何もかもが 悲しいほど変わってゆく
なにもかもが かなしいほどかわってゆく
모든 것이 슬플 정도로 변해가고 있어
Let's shake the world 踊れ命かけ
Let's shake the world おどれいのちかけ
Let's shake the world 춤을 춰 목숨을 걸고
Love you＆me 愛し愛され
Love you＆me あいしあいされ
Love you＆me 사랑하고 사랑받고
叶わない愛でいいのさ
かなわないあいでいいのさ
이루어지지 않는 사랑이라도 좋아
愛し続けるLOVE革命
あいしつづけるLOVEかくめい
계속 사랑하는 LOVE 혁명
I love you shake 愛こそ革命
I love you shake あいこそかくめい
I love you shake 사랑이야말로 혁명
Around the world 愛し愛され
Around the world あいしあいされ
Around the world 사랑하고 사랑받고
悔やんでも 夢は永遠
くやんでも ゆめはえいえん
후회해도 꿈은 영원해
この愛こそがLOVE革命
このあいこそがLOVEかくめい
이 사랑이야말로 LOVE 혁명
Let's shake the world 踊れ命かけ
Let's shake the world おどれいのちかけ
Let's shake the world 춤을 춰 목숨을 걸고
Love you＆me 愛し愛され
Love you＆me あいしあいされ
Love you＆me 사랑하고 사랑받고
叶わない愛でいいのさ
かなわないあいでいいのさ
이루어지지 않는 사랑이라도 좋아
愛し続けるLOVE革命
あいしつづけるLOVEかくめい
계속 사랑하는 LOVE 혁명
これ以上 見つめあったら
これいじょう みつめあったら
이 이상 서로 바라본다면
叶わないのさ 革命
かなわないのさ かくめい
이루어지지 않는 거야 혁명
【 Fin 】
'タッキー＆翼 > 滝沢秀明' 카테고리의 다른 글
| 滝沢秀明 : あの時は確かに恋してた (0) | 2012.10.26 |
|---|---|
| 滝沢秀明 : 陽の当たる場所 (0) | 2012.10.26 |
| タッキー＆翼 / 滝沢秀明 : Crazy Girl (0) | 2012.10.20 |
| 滝沢秀明 : 無限の羽 (0) | 2012.10.20 |
| タッキー＆翼 / 滝沢秀明 : きまぐれJET (0) | 2012.10.20 |
| タッキー＆翼 / 滝沢秀明 : JOURNEY (0) | 2012.10.20 |