Korean : 겨울나무 (Winter Tree) Lyricist : 이원수 Composer : 정세문 Genre : 동요|초등 교과서 음악 나무야 나무야 겨울나무야 Tree tree winter tree 눈 쌓인 응달에 외로이 서서 Standing alone under the snow-covered shade 아무도 찾지 않는 추운 겨울을 When nobody comes this cold winter season 바람따라 휘파람만 불고 있느냐 Only the wind is whistling through the tree 평생을 살아봐도 늘 한자리 Growing in the same place all the while 넓은 세상 얘기도 바람께 듣고 He always hears a lot of world ..
Korean : 가을길 Lyricist : 김규환 Composer : 김규환 Genre : 동요|초등 교과서 음악 노랗게 노랗게 물들었네 빨갛게 빨갛게 물들었네 파랗게 파랗게 높은 하늘 가을길은 고운 길 아트랄랄랄라 트랄랄라 트랄랄랄랄라 노래 부르며 산 넘어 물 건너 가는 길 가을길은 비단길 노랗게 노랗게 물들었네 빨갛게 빨갛게 물들었네 파랗게 파랗게 높은 하늘 가을길은 고운 길 아트랄랄랄라 트랄랄라 트랄랄랄랄라 노래 맞추어 숲속의 새들이 반겨주는 가을길은 우리길 【 Fin 】
♫ 다람쥐 (이일래, 1938)♫ 다람쥐 (김영일/박재훈, 1973)♫ 다람쥐 (이윤정, 2014)Korean:다람쥐 (The Chipmunk, 1938)Lyricist:이일래Composer:이일래Literature:조선동요작곡집 (1938) #11 (p.17)Genre:동요알밤꿀밤 땡대굴 다람쥐가 쪼르르가랑잎이 팔랑 다람쥐눈이 똥글가을바람 우수수다람쥐 귀가 쫑긋밤한톨을 물고서다람쥐가 나무위로 쪼르르【 Fin 】Korean:다람쥐 (Chipmunk, 1973)Lyricist:김영일Composer:박재훈Genre:동요산골짝에 다람쥐 아기 다람쥐도토리 점심 가지고 소풍을 간다다람쥐야 다람쥐야 재주나 한 번 넘으렴팔딱 팔딱팔딱 날도 참말 좋구나【 Fin 】Korean:다람쥐 (Chipmunk, 2014)Lyr..
Korean : 코끼리 (Mr. Elephant, 1979) Lyricist : 강소천 Composer : 박태현 Genre : 동요|초등 교과서 음악 코끼리 아저씨는 코가 손이래 Mr. Elephant's nose is a hand 과자를 주면은 코로 받지요! When I give him a cookie, take it with is nose! 코끼리 아저씨는 소방수래요 Mr. Elephant is a fireman 불 나면 빨리 와 모셔가지요! In a fire we will run bring him right away 【 Fin 】
Korean : 산중호걸 Lyricist : 이요섭 Composer : 이요섭 Genre : 동요 산중호걸1이라 하는 호랑님의 생일날이 되어 각색짐승 공원에 모여 무도회가 열렸네 토끼는 춤추고 여우는 바이올린 찐짠 찌가찌가 찐짠 찐짠찐짠 하더라 그 중에 한 놈이 잘난 체 하면서 까불 까불 까불 까불 까불까불 하더라 산중호걸이라 하는 호랑님의 생일날이 되어 각색짐승 공원에 모여 무도회가 열렸네 토끼는 춤추고 여우는 바이올린 찐짠 찌가찌가 찐짠 찐짠찐짠 하더라 그 중에 한 놈이 잘난 체 하면서 까불 까불 까불 까불 까불까불 하더라 【 Fin 】 1. 산중호걸 [山中豪傑] : 산속에 사는 호걸. 호랑이나 호랑의 기상.