[渋谷すばる] サヨナラ

---

	Japanese	:	サヨナラ
	Vocalist	:	渋谷すばる
	Lyricist	:	大塚雄三
	Composer	:	馬飼野康二 (Mark Davis)
	VHS	:	素顔2

---

サヨナラ　僕は僕のままで

サヨナラ　ぼくはぼくのままで
サヨナラ 나는 나인 채로

サヨナラ　いるはずだったんだ

サヨナラ　いるはずだったんだ
サヨナラ 있어야 했어

サヨナラ　鏡に映ってた

サヨナラ　かがみにうってた
サヨナラ 거울에 비친

サヨナラ　ニセモノの自分に

サヨナラ　ニセモノのじぶんに
サヨナラ 거짓된 내 자신에게

いつからか大人と呼ばれて

いつからかおとなとよばれて
언제부턴가 어른으로 불리고

些細な事じゃ笑えない

ささいなことじゃわらえない
사소한 일이 아니면 웃지 못해

人の目ばかりを気にして

ひとのめばかりをきにして
다른 사람들 시선만 신경 쓰고

悲しい時も涙見せない

かなしいときもなみだみせない
슬플 때에도 눈물을 보이지 않아

飾る心持ち始めたら

かざるこころもちはじめたら
치장한 마음을 갖기 시작하면

傷つくことさえできなくなる

きずつくことさえできなくなる
상처 받을 일 따윈 생기지 않겠지

昨日見てた無邪気な夢さえ

きのうみてたむじゃきなゆめさえ
지난 날 꾸었던 순수한 꿈 마저

見れなくなってた

みれなくなってた
꿀 수 없게 돼 버렸어

サヨナラ　こみ上げる想いに

サヨナラ　こみ上げるおもいに
サヨナラ 터져 나오는 생각을

サヨナラ　逆らわずにゆこう

サヨナラ　さからわずにゆこう
サヨナラ 거스르지 말고 가자

サヨナラ　気持ちを切り替えて

サヨナラ　きもちをきりかえて
サヨナラ 기분을 바꾸고에게

サヨナラ　背伸びしてた僕に

サヨナラ　せのびしてたぼくに
サヨナラ 안간힘 쓰던 나에게

サヨナラ　こみ上げる想いに

サヨナラ　こみ上げるおもいに
サヨナラ 터져 나오는 생각을

サヨナラ　逆らわずにゆこう

サヨナラ　さからわずにゆこう
サヨナラ 거스르지 말고 가자

サヨナラ　気持ちを切り替えて

サヨナラ　きもちをきりかえて
サヨナラ 기분을 바꾸고에게

サヨナラ　背伸びしてた僕に

サヨナラ　せのびしてたぼくに
サヨナラ 안간힘 쓰던 나에게

サヨナラ　僕は僕のままで

サヨナラ　ぼくはぼくのままで
サヨナラ 나는 나인 채로

サヨナラ　いるはずだったんだ

サヨナラ　いるはずだったんだ
サヨナラ 있어야 했어

サヨナラ　鏡に映ってた

サヨナラ　かがみにうってた
サヨナラ 거울에 비친

サヨナラ　ニセモノの自分に

サヨナラ　ニセモノのじぶんに
サヨナラ 거짓된 내 자신에게

【 Fin 】