개똥벌레 페페｜테테 불켜라｜페페｜개똥아 내려라

티스토리 뷰

Folk＆Kid's/ Korean

Naf 2015. 3. 19. 10:15

♫ 개똥벌레｜반딧불 (전래동요)
├ 개똥벌레 페페
├ 테테 불켜라 (경북 의성)
├ 페페 (경북 청송)
├ 개똥아 내려라 (경북)
└ 개똥개똥 김서방 (경북 성주)

	Korean	:	개똥벌레 페페
	Genre	:	전래동요｜유희요

개똥벌레¹ 페페²
개똥벌레 페페
테테³ 불 켜라
신부 간다 길 닦아라
개똥벌레 불 켜라

【 ☘ 】

1.	개똥벌레 = 반딧불이 : 개똥벌레에게서는 특유의 냄새가 나는데 잡아서 놀다보면 손에서 똥 냄새가 난다고 하여 개똥벌레라는 이름이 붙여졌다.
2.	페페 : 더러울 때 침을 ‘패’하고 뱉듯이 무언가 더러운 것을 보았을 때 입으로 침과 바람을 내며 하는 소리
3.	테테 : '아주 밝게 빛난다'는 뜻으로 반딧불이가 꽁지에 불을 켠 모습을 표현한 말

	Korean	:	테테 불 켜라
	Genre	:	전래동요｜유희요｜경상북도 의성

테테 불 켜라
테테 벌레 오너라
테테 불 켜라
내 눈에 오너라

【 ☘ 】

	Korean	:	페페
	Genre	:	전래동요｜유희요｜경상북도 청송

페페
개똥벌레야 불 켜라
테테 불 켜라

【 ☘ 】

	Korean	:	개똥아 내려라
	Genre	:	전래동요｜유희요｜경상북도

개똥아¹ 내려라
가롱가롱 가롱가롱
개똥아 내려라
가롱가롱 가롱가롱

【 ☘ 】

1.	개똥이 : '반딧불이', '개똥벌레'의 경북·평안 지방 방언. 경북 지방에서는 '테테벌갱이', '개똥벌기'라고도 부른다.

	Korean	:	개똥개똥 김서방
	Genre	:	전래동요｜유희요｜경상북도 성주

개똥개똥 김서방
앉은 자리 앉아라

【 ☘ 】