티스토리 뷰

Folk&Kid's/ Korean

겨울바람

Naf 2014. 3. 11. 23:36

Korean : 겨울바람 (The Cold Winter Wind, 1974)
Lyricist : 백순진
Composer : 백순진
Genre : 동요


손이 시려워 발이 시려워

My hands are cold my feet are cold

겨울바람때문에

Because of the cold winter wind

손이 꽁꽁꽁 발이 꽁꽁꽁

My hands are cold my feet are cold

겨울바람때문에

Because of the cold winter wind

어디서 이 바람은 시작됐는지

Where would the wind have begin?

산 너머인지 바다 건넌지

Would it be over the mountain or over the sea?

너무 너무 얄미워

I really hate it you know

손이 시려워 발이 시려워

My hands are cold my feet are cold

겨울바람때문에

Because of the cold winter wind

손이 꽁꽁꽁 발이 꽁꽁꽁

My hands are cold my feet are cold

겨울바람때문에

Because of the cold winter wind


【 Fin 】


'Folk&Kid's > Korean' 카테고리의 다른 글

반달|小白船  (0) 2014.03.12
두루미 (두름이/당옥이)|따오기  (0) 2014.03.12
낮에 나온 반달  (0) 2014.03.12
구두 발자국  (0) 2014.03.11
도라지 타령|トラジ  (0) 2014.03.08
군밤 타령  (0) 2014.03.08
댓글