Henry Mancini가 1961년 쓴 곡으로 1962년 개봉한 미국 영화 「Hatari!」의 주제곡으로 쓰였다. Hal David가 작성한 가사가 있었지만 영화 속에서 가사를 입힌 노래가 한 번도 등장하지 않아 경음악으로 많이 알려졌다.
English
:
Baby Elephant
Lyricist
:
Hal David
Composer
:
Henry Mancini
✪ Hollywood 「Hatari!」(1962) Main Theme Song
Make believe you're in a jungle movie Watch the baby elephants go by The beat is groovy It's a brand new dance you ought to try Come to the jungle And see the animal attraction Baby elephants in action walk
See the big baboon on the bongo As the baby elephants advance Down in the Congo All the swinging monkeys do this dance Come to the jungle And see the animal attraction Baby elephants in action walk
If you plan on joining a safari Don't get dressed for going on a cruise The thing to carry Is an extra pair of dancing shoes Come to the jungle And see the animal attraction Baby elephants in action walk
【 Fin 】
English
:
Whiney, Whiney (What Really Drives Me Crazy)
Performer
:
Willi One Blood
Music
:
Henry Mancini - Baby Elephant Walk
Arranger
:
Raymond Douglas Davies, David Raimer
Album
:
Dumb and Dumber OST (1994.11.22) #06
✪ Hollywood 「Dumb and Dumber」(1994.12.16) Soundtrack
Hold it, stranger!
New dance, it's an old dance come back again Run, go tell your friend, it's a brand new design! Watch the girl, them babblin', whinin', when they whinin', make sure them no brought them waist line Lord, have mercy, I'd go!
Man, you know what really drive me crazy Man, you know what really drives me mad 'Cause seeing a whiney, whiney girl, it does roll in my tum It makes a rum-pum-pum-pum-brooo, boys, feel glad, come for 'em in a man (give it all)
You just just jiggle and a wiggle and a jiggle and a wiggle and move them body Then does a whine and go down, because them know them sexy Said the new style come, man, in the runway country In Los Angeles, Miami or New York City, so listen
Man, you know what really drive me crazy Man, you know what really drives me mad It's to watch the whiney, whiney girls roll in my tum It makes a rum-pum-pum-pum-brooo, boys, feel glad, watch me now
Them put them shoulders in, they put their bumper out They put the ????? on the ??????, and then, them whine all about And then, they'll do the whiney, whiney and I'll jump and I'll shout And me say "that's what it's all about", come for 'em in a man (give it all)
It just all bounce and a dip and bounce and a dip and whine off your whip You're just a ?????? tight, baby, and get a good grip 'Cause when the ?????? are whining, you know I'm fully equip And if you're flip, you're my flop, and you're flop, you're my flip, so listen (what are ya sayin'?)
Girl, you got me whiney now You got me whiney like I never before (come for 'em in one and two) And yeah, you really whiney now (hey-ho) You whiney, tell ya about 'til me touch the floor Whiney, whiney ?????? You're whiney, whiney (come on) You're whiney, whiney
All the nice and thin and fat body girls, bueno! Hey! Push it up, girl 'Cause it's all good
Let me say man, you know what really drive me crazy Man, you know what really makes me mad It's to watch the whiney, whiney women roll in my tum It makes a rum-pum-pum-pum-brooo, boys, feel glad, come for 'em in a man (dig this)
Them put them shoulders in, they put their bumper out They put the ?????? on the ??????, and then, them whine all about And then, they'll do the whiney, whiney and I'll jump and I'll shout And me say "that's what it's all about", come for 'em in a man (give it all)
You just just jiggle and a wiggle and a jiggle and a wiggle and roll your belly Said the new style come, man, in the runway country So girl, just bring your Vodka and just roll your belly In Miami, Las Vegas or in New York City
All of them bouncin', all of them movin', all of them gettin' the move All of them love the new style, 'cause it's new and improved Some of them short, and some of them slim, and some of them round like ?????? Some of them very very ugly, but you're good lookin'
So me say man, you know what really drive me crazy Man, you know what really makes me mad It's to watch the whiney, whiney girls roll in my tum It makes a rum-pum-pum-pum-brooo, boys, feel glad
