♫ 개똥벌레|반딧불 (전래동요)├ 개똥벌레 페페├ 테테 불켜라 (경북 의성)├ 페페 (경북 청송)├ 개똥아 내려라 (경북)└ 개똥개똥 김서방 (경북 성주)Korean:개똥벌레 페페Genre:전래동요|유희요개똥벌레1 페페2개똥벌레 페페테테3 불 켜라신부 간다 길 닦아라개똥벌레 불 켜라【 ☘ 】1. 개똥벌레 = 반딧불이 : 개똥벌레에게서는 특유의 냄새가 나는데 잡아서 놀다보면 손에서 똥 냄새가 난다고 하여 개똥벌레라는 이름이 붙여졌다.2. 페페 : 더러울 때 침을 ‘패’하고 뱉듯이 무언가 더러운 것을 보았을 때 입으로 침과 바람을 내며 하는 소리3. 테테 : '아주 밝게 빛난다'는 뜻으로 반딧불이가 꽁지에 불을 켠 모습을 표현한 말Korean:테테 불 켜라Genre:전래동요|유희요|경상북도 의성테테 불 켜라..
♫ 별|별 세기 (전래동요)├ 별 헤는 노래 (경북) [별 하나 따다가 탱자나무 걸고 …]├ 별 헤는 노래 (경북) [별 하나 내 하나 탱주 낭게 걸고 …]├ 별 헤는 노래 (경북) [달 하나 따가 망탁에 담고 …]├ 별 헤는 노래 (경상) [별 하나 똑 따 탱자나무 걸까 말까 …]├ 별 헤는 노래 (충청) [별 하나 따서 구워서 불어서 …]├ 별 헤는 노래 (평남) [별 하나 따서 나무 위에 달고 …]├ 별 헤는 노래 (함경) [별 하나 뚝 따 행주로 닦아서 …]├ 별 헤는 노래 (함경) [별 하나 뚝 따 망태에 담아 …]├ 별 헤는 노래 (함남) [별 하나 똑 따 망태 넣고 …]├ 별 헤는 노래 (황남) [별 하나 따서 궈서 불어서 …]├ 별 헤는 노래 (국악동요) [별 하나 따서 홀태 망태 …]├ ..
Korean : 타박네|다복네 Genre : 전래동요 타박 타박 타박네1야 너 어드메 울고 가니 우리 엄마 무덤가에 젖 먹으러 찾아간다 물이 깊어서 못간단다 물 깊으면 헤엄치지 산이 높아서 못간단다 산 높으면 기어가지 명태 주랴 명태 싫다 가지 주랴 가지 싫다 우리 엄마 젖을 다오 우리엄마 젖을 다오 우리 엄마 무덤가에 기어기어 와서 보니 빛갈 곱고 탐스러운 개똥참외 열렸길래 두 손으로 따서 들고 정신없이 먹어보니 우리 엄마 살아생전 내게 주던 젖맛일세 명태 주랴 명태 싫다 가지 주랴 가지 싫다 우리 엄마 젖을 다오 우리엄마 젖을 다오 엄마 무덤 바라보며 울며불며 집에 오니 따스하던 그 방안은 싸늘하게 식어 있네 우리 엄마 나를 안고 재워 주던 이불속에 엄마 모습 보이잖고 눈물 자욱 남아 있네 명태 주랴..
♫ 가을밤 (전래동요)♫ 가을밤 (이태선/박태준)♫ 가을밤 (심우천/이성진)♫ 가을밤 (장수철/이은렬)♫ 가을밤 (임인수/손대업)♫ 가을밤 (윤양하/한정임)♫ 가을밤 (최정란/황덕식)♫ 가을밤 (도종환/송지연, 2007) Korean:가을밤 (Autumn Night)Genre:전래동요|초등 교과서 음악또닥또닥 또닥소리달빛을 타고 들려온다다듬이소리 또닥또닥가을밤이 깊어간다귀뚤귀뚤 귀뚤소리바람을 타고 들려온다풀 속에 우는 풀벌레 소리가을밤이 깊어간다【 Fin 】 Korean:가을밤 (Autumn Night)Lyricist:심우천Composer:이성진Genre:동요|초등 교과서 음악산골짜기 가을밤 깊어 가는데깜박 깜박 아기 별 졸고 있는데서러움을 한가득 울고 갑니다엄마 잃은 아기 새 낙엽 지는데고요 고요 가을..
USA : Teddy Bear Japan : 熊さん熊さん Korea : 꼬마야 꼬마야 줄넘기노래|줄넘기노래 할머니 두부장수 색시 바람아 불어라 English : Teddy Bear Lyricist : Unknown Composer : Unknown Genre : American Children's Song|English Nursery Rhyme Teddy Bear, Teddy Bear, Turn Around! 곰돌아, 곰돌아 빙글 돌아라 Teddy Bear, Teddy Bear, Touch the Ground. 곰돌아, 곰돌아 땅을 짚어라 Teddy Bear, Teddy Bear, Tie your Shoe. 곰돌아, 곰돌아 신발을 닦아라 Teddy Bear, Teddy Bear, That will Do...
Korea:꼬마야 꼬마야줄넘기노래|줄넘기노래할머니 두부장수 색시바람아 불어라Japan:熊さん熊さんUSA:Teddy Bear♫ 줄넘기노래├ 꼬마야 꼬마야 [꼬마야 꼬마야 뒤로 돌아라…]├ 줄넘기노래 [아랫목에 앉아라 아이구 뜨거워…]├ 줄넘기노래 [아랫목에 앉아라 아이구 뜨거워…]├ 할머니 두부장수 색시 [할머니 들어왔다 두부장수 들어왔다…]└ 바람아 불어라 [바람아 불어라 바람이 불면 돌려주세요…] ✔ 일부에선 미국의 전래 동요인 'Teddy Bear'가 일본에 수입되어 'くまさんくまさん'이라는 노래로 불리고, 한국에서는 '꼬마야 꼬마야'라는 줄넘기 노래로 변형되었다고 하는데 'Teddy Bear'와 'くまさんくまさん'의 멜로디는 유사하지만 '꼬마야 꼬마야'와는 멜로디의 유사점을 찾아보기가 어려워 가사와..