My Favorite Lyrics

Korean : 겨울나무 (Winter Tree) Lyricist : 이원수 Composer : 정세문 Genre : 동요｜초등 교과서 음악 나무야 나무야 겨울나무야 Tree tree winter tree 눈 쌓인 응달에 외로이 서서 Standing alone under the snow-covered shade 아무도 찾지 않는 추운 겨울을 When nobody comes this cold winter season 바람따라 휘파람만 불고 있느냐 Only the wind is whistling through the tree 평생을 살아봐도 늘 한자리 Growing in the same place all the while 넓은 세상 얘기도 바람께 듣고 He always hears a lot of world ..

Korean : 괜찮아요 Lyricist : 김성균 Composer : 김성균 Genre : 동요 바람 불어도 괜찮아요 괜찮아요 괜찮아요 쌩쌩 불어도 괜찮아요 난 난 난 나는 괜찮아요 털오버 때문도 아니죠 털장갑 때문도 아니죠 씩씩하니까 괜찮아요 난 난 난 나는 괜찮아요 호호 추워도 괜찮아요 괜찮아요 괜찮아요 꽁꽁 얼어도 괜찮아요 난 난 난 나는 괜찮아요 털모자 때문도 아니죠 털구두 때문도 아니죠 용감하니까 괜찮아요 난 난 난 나는 괜찮아요 【 Fin 】

♫ 고드름 (유지영/윤극영, 1924) ♫ 고드름 (유지영/홍난파, 1933) Korean : 고드름 (Icicle, 1924) Lyricist : 유지영 Composer : 윤극영 Literature : 반달 (1926) Genre : 동요｜초등 교과서 음악 고드름 고드름 수정 고드름 고드름 따다가 발을 엮어서 각시방 영창1에 달아 놓아요 각시님 각시님 안녕하세요 낮에는 해님이 문안 오시고 밤에는 달님이 놀러 오시네 고드름 고드름 녹지 말아요 각시님 방 안에 바람 들면 손 시려 발 시려 감기 드실라 【 Fin 】 ✔ 1924년 8월 따리아회(윤극영 조직)에서 창작한 곡으로 한국 고유 5음계를 모방하여 작곡했다. 1926년 발표된 윤극영의 작곡집 에도 수록되었다. 1. 영창(映窓) : 방과 마루사이의 두..

♫ 산토끼 (이일래, 1938) ♫ 산토끼야 (강소천/권길상) Korean : 산토끼 (The Mountain Hare, 1938) Lyricist : 이일래 Composer : 이일래 Literature : 조선동요작곡집 (1938) #03 (p.05) Genre : 동요 산토끼 토끼야 어디를 가느냐 깡충깡충 뛰면서 어디를 가느냐 산고개 고개를 나 혼자 넘어서 토실토실 알밤을 주워서 올 테야 【 Fin 】 [이일래 조선아동작곡집에 수록된 가사 및 영문 가사] 산토끼 토끼야 너 어디로 가나 깡충깡충 뛰어서 너 어디로 가나 산고개 고개를 나 넘어 가아서 토실토실 밤송이 주우러 간단다 【 Fin 】 Where are you going to, Hare of the mountain, With a hop-hop ..

Korean : 꼬마 눈사람 (Little Snowman, 1955) Lyricist : 강소천 Composer : 한용희 Genre : 동요｜초등 교과서 동요 ✪ 1955년 KBS 방송동요 한겨울에 밀짚모자 꼬마 눈사람 Why are you wearing a straw hat in the cold weather In the winter with a straw hat Little snowman friend 눈썹이 우습구나 코도 비뚤고 How funny eyebrows and a nose do you have! Your eyebrows look so funny nose is crooked, too 거울을 보여줄까 꼬마 눈사람 Better look at face in the mirror, little sno..