티스토리 뷰


English : Winter Night Melodies
Performer : DAISHI DANCE
Featuring : Lori Fine (COLDFEET)
Lyricist : Lori Fine
Composer : DAISHI DANCE, 守屋友晴 [もりはる ともや], Lori Fine
Single : WINTER NIGHT MELODIES/I BELIEVE (2007.11.02)
Album : MELODIES MELODIES (2007.10.03) #09

Sometimes I feel so alone

가끔씩 난 너무 외롭다고 느껴요

When I can not fall asleep

쉽게 잠들지 못할 때는요

I begin to doubt the simple things

이런 저런 생각에 잘 수가 없어요

I look outside and then I know

그럴 때면 밖을 내다봐요

Sky will lead me to a dream

하늘이 날 꿈속으로 인도하죠

That I would peacefully asleep imaging

그럼 난 평화로운 꿈나라로 떠나요

Snowing white Winter night melodies

겨울밤 하얀 눈이 만들어 내는 멜로디

Every drifting note is bringing hope to me

하얀 눈이 만들어 내는 음표들이 희망을 줘요

And I can see in my life

삶을 돌아보게 하죠

Everywhere is beautifully

사방이 아름다워요

Snowing white Winter night melodies

겨울밤 하얀 눈이 만들어내는 멜로디


Now and then I lose my way

때론 길을 잃죠

Wonder if I'll make it through

뭔가 이룬다는 게

Why are some things easier said than done

말처럼 쉽게 할 수 있는지 궁금해요

But all my fears go away

하지만 내 모든 두려움은 사라져요

I know that this dream is true

이 꿈이 진짜라는 걸 아니까요

And I hear the songs inside my heart

내 마음속에서 들리는 노래를

Play one by one

하나하나 연주하죠

Snowing white Winter night melodies

겨울밤 하얀 눈이 만들어 내는 멜로디

Every drifting note is bringing hope to me

하얀 눈이 만들어 내는 음표들이 희망을 줘요

And I can see in my life

삶을 돌아보게 하죠

Everywhere is beautifully

사방이 아름다워요

Snowing white Winter night melodies

겨울밤 하얀 눈이 만들어 내는 멜로디


Snowing white Winter night melodies

겨울밤 하얀 눈이 만들어 내는 멜로디

Every drifting note is bringing hope to me

하얀 눈이 만들어내는 음표들이 희망을 줘요

And I can see in my life

삶을 돌아보게 하죠

Everywhere is beautifully

사방이 아름다워요

Snowing white Winter night melodies

겨울밤 하얀 눈이 만들어 내는 멜로디

Snowing white Winter night melodies

겨울밤 하얀 눈이 만들어 내는 멜로디

Every drifting note is bringing hope to me

하얀 눈이 만들어내는 음표들이 희망을 줘요

And I can see in my life

삶을 돌아보게 하죠

Everywhere is beautifully

사방이 아름다워요

Snowing white Winter night melodies

겨울밤 하얀 눈이 만들어 내는 멜로디


댓글