가을밤
♫ 가을밤 (전래동요)♫ 가을밤 (이태선/박태준)♫ 가을밤 (심우천/이성진)♫ 가을밤 (장수철/이은렬)♫ 가을밤 (임인수/손대업)♫ 가을밤 (윤양하/한정임)♫ 가을밤 (최정란/황덕식)♫ 가을밤 (도종환/송지연, 2007) Korean:가을밤 (Autumn Night)Genre:전래동요｜초등 교과서 음악또닥또닥 또닥소리달빛을 타고 들려온다다듬이소리 또닥또닥가을밤이 깊어간다귀뚤귀뚤 귀뚤소리바람을 타고 들려온다풀 속에 우는 풀벌레 소리가을밤이 깊어간다【 Fin 】 Korean:가을밤 (Autumn Night)Lyricist:심우천Composer:이성진Genre:동요｜초등 교과서 음악산골짜기 가을밤 깊어 가는데깜박 깜박 아기 별 졸고 있는데서러움을 한가득 울고 갑니다엄마 잃은 아기 새 낙엽 지는데고요 고요 가을..
Row, Row, Row Your Boat｜ボート漕ぎ｜리자로 끝나는 말｜가랑잎 배
Original:Row, Row, Row Your BoatJapanese:ボート漕ぎKorean:리자로 끝나는 말가랑잎 배English:Row, Row, Row Your Boat (1852)Lyricist:UnknownComposer:UnknownGenre:American Children's Song｜English Nursery Rhyme｜Scout SongRow, row, row your boat저어라, 저어라, 보트를 저어라Gently down the stream물살을 따라 부드럽게Merrily, merrily, merrily, merrily즐겁고 기쁘게 흥겹고 신나게Life is but a dream인생은 꿈이란다【 Fin 】 Japanese:ボート漕ぎ [Boatこげ]Lyricist:UnknownTr..
Massa's In De Cold Cold Ground｜春風｜기러기 etc.
Original:Massa's In De Cold Cold GroundJapanese:春風Korean:주인은 차가운 땅속에기러기기러기 노래 English:Massa's In De Cold Cold Ground (1852)Lyricist:Stephen FosterComposer:Stephen FosterGenre:American Folk SongRound de meadows am a ringing초원에 울려 퍼져 오는De darkeys' mournful song,슬픔에 찬 흑인들의 노래While de mocking-bird am singing,앵무새가 노래하네Happy as de day am long.지나간 날의 행복을Where de ivy am creeping담쟁이가 기어오르는O'er de grassy ..
가을길
Korean : 가을길 Lyricist : 김규환 Composer : 김규환 Genre : 동요｜초등 교과서 음악 노랗게 노랗게 물들었네 빨갛게 빨갛게 물들었네 파랗게 파랗게 높은 하늘 가을길은 고운 길 아트랄랄랄라 트랄랄라 트랄랄랄랄라 노래 부르며 산 넘어 물 건너 가는 길 가을길은 비단길 노랗게 노랗게 물들었네 빨갛게 빨갛게 물들었네 파랗게 파랗게 높은 하늘 가을길은 고운 길 아트랄랄랄라 트랄랄라 트랄랄랄랄라 노래 맞추어 숲속의 새들이 반겨주는 가을길은 우리길 【 Fin 】
가을
♫ 가을 (백남석/현제명, 1931)♫ 가을 (김성균)♫ 가을 (김연곤/오세균)♫ 가을 (이진호/황경자, 1987)Korean:가을 (Autumn, 1931)Lyricist:백남석Composer:현제명Genre:동요가을이라 가을 바람 솔솔 불어 오니푸른 잎은 붉은 치마 갈아 입고서남쪽 나라 찾아가는 제비 불러 모아봄이 오면 다시 오라 부탁 하노라가을이라 가을 바람 솔솔 불어 오니붉게 물든 단풍잎은 떨어 집니다추운 겨울 지나가고 봄이 다시 오면파릇파릇 새 옷 입고 다시 만나요가을이라 가을 바람 다시 불어오니밭에 익은 곡식들은 금빛 같구나추운 겨울 지낼 적에 우리 먹이려고하느님이 내려 주신 생명의 양식【 Fin 】 Korean:가을 (Autumn)Lyricist:김성균Composer:김성균Genre:동요가을..
기러기｜가을밤｜찔레꽃
♫ 기러기 (윤복진/박태준, 1920)├ 가을밤 (이태선/박태준)└ 찔레꽃 (이연실, 윤복진, 이태선 外/박태준, 1975)Korean:기럭이｜기러기 (Wild Goose, 1920)Lyricist:윤복진Composer:박태준 (1920)Genre:동요✪ 월북작가 금지곡 지정 (윤복진) / 1988년 해금울밋헤 귓드람이 우는달밤에길을 일흔기럭이 날어갑니다가도가도끗업는 넓은하늘로엄마엄마차즈며 흘러갑니다오동닙이우수수 지는달밤에아들찻는기럭이 울고갑니다엄마엄마울고간 잠든하눌로기럭기럭불느며 차저갑니다【 Fin 】[ 현재 가사 ]울 밑에 귀뚜라미 우는 달밤에길을 잃은 기러기 날아갑니다가도 가도 끝 없는 넓은 하늘로엄마 엄마 부르며 날아갑니다오동잎이 우수수 지는 달밤에아들 찾는 기러기 울고 갑니다엄마 엄마 울고 간 ..