Original:Kuckuck, Kuckuck, ruft's aus dem WaldEnglish:The CuckooJapanese:かっこうKorean:뻐꾸기German:Kuckuck, Kuckuck, ruft's aus dem WaldLyricist:Hoffmann von FallerslebenComposer:Ernst Heinrich Leopold RichterGenre:German Children's SongKuckuck, Kuckuck ruft's aus dem Wald,Cuckoo, Cuckoo calls from the forest,뻐꾹, 뻐꾹 숲에서 울어요Lasset uns singen, tanzen und springen.He makes us sing, dance and jump!노래하고 춤..
Korean : 햇볕은 쨍쨍|햇빛은 쨍쨍 (The Sun is Shining, 日差しはカンカン, 1933) Lyricist : 최옥란|궁창현 Composer : 홍난파 Literature : 조선동요백곡집 (1933) 下편 #74 Genre : 동요|초등 교과서 음악 햇볕은 쨍쨍 모래알은 반짝 日差しはカンカン 砂つぶはキラ 모래알로 떡 해 놓고 砂つぶで おもち作って 조약돌로 소반 지어 小石で 粗末な食卓ととのえて 언니 누나 모셔다가 おねえちゃん 迎えて 맛있게도 냠냠 おいしく モグモグ 햇볕은 쨍쨍 모래알은 반짝 日差しはカンカン 砂つぶはキラ 호미 들고 괭이 메고 草取り鎌持って 鍬持って 뻗어가는 메를 캐어 張っているヒルガオを 掘って 엄마 아빠 모셔다가 ママパパ 迎えて 맛있게도 냠냠 おいしく モグモグ 【 Fin 】..
Korean : 과수원길 (The Orchard Trail, 1972) Lyricist : 박화목 Composer : 김공선 Genre : 동요|초등 교과서 음악 ✪ 1972년 한국동요동인회 발표 동구 밖 과수원길 아카시아1꽃이 활짝 폈네 하아얀 꽃 이파리 눈송이처럼 날리네 향긋한 꽃 냄새가 실바람 타고 솔솔 둘이서 말이 없네 얼굴 마주 보며 쌩긋 아카시아꽃 하얗게 핀 먼 옛날의 과수원길 【 Fin 】 ✔ 아카시아 : 아까시 나무의 꽃은 5~6월에 피고 향기가 강하다.
Korean : 고기잡이 (Fishing, 魚捕り, 1927) Lyricist : 윤극영 Composer : 윤극영 Genre : 동요|초등 교과서 음악 고기를 잡으러 바다로 갈까나 Shall I go fishing now over at the blue sea 고기를 잡으러 강으로 갈까나 Shall I go fishing now by the river side 이 병에 가득히 넣어 가지고요 I will fill up this jar with a lot of fish 라라라라 라라라라 온다야 Lalalala Lalalala Coming home 선생님 모시고 가고 싶지만은 하는 수 있나요 우리만 가야지 하는 수 있나요 우리만 가야지 라라라라 라라라라 간다나 솨솨솨 쉬쉬쉬 고기를 몰아서 어여쁜 이 병에 가득..