초록 바다
Korean : 초록 바다 (The Green Sea, 1958) Lyricist : 박경종 Composer : 이계석 Genre : 동요｜초등 교과서 음악 ✪ 1958년 서울중앙방송국 발표 초록빛 바닷물에 두 손을 담그면 초록빛 바닷물에 두 손을 담그면 파란 하늘빛 물이 들지요 어여쁜 초록빛 손이 되지요 초록빛 여울물에 (초록빛) 두 발을 담그면 (담그면) 물결이 살랑 어루만져요 물결이 살랑 어루만져요 초록빛 바닷물에 두 손을 담그면 초록빛 바닷물에 두 손을 담그면 파란 하늘빛 물이 들지요 어여쁜 초록빛 손이 되지요 초록빛 여울물에 (초록빛) 두 발을 담그면 (담그면) 물결이 살랑 어루만져요 물결이 살랑 어루만져요 【 Fin 】
The Golden Rule｜灯台守｜등대지기 etc.
Original:The Golden Rule (1864)Japanese:旅泊 (1889)助船 (1929)灯台守 (1947)Korean:등대지기 (Lighthouse Keeper)나그네 (1972)✔ 일본과 한국에서 알려져 있는 '灯台守', '등대지기'는 'I. J. Zimmerman'이 작사한 'The Golden Rule'이라는 미국의 찬송가가 원곡으로 추정되고 있다. 미국에서는 불리지 않는 찬송가로 1864년 발행된 악보만 전해지고 있다.Japanese:旅泊 (1889) [りょはく]Lyricist:大和田建樹 [おおわだ たけき]Music:Christian Hymn - The Golden RuleGenre:唱歌 - 明治唱歌 3磯の火細りて 更くる夜半にいそのひほそりて ふくるよはに岩うつ波音 ひとり高しいはうつな..
바다
♫ 바다 (문명호/권길상) ♫ 바다 (윤일광/정연택) Korean : 바다 (Sea) Lyricist : 문명호 Composer : 권길상 Genre : 동요｜초등 교과서 음악 아침 바다 갈매기는 금빛을 싣고 고기잡이 배들은 노래를 싣고 희망에 찬 아침 바다 노저어 가요 희망에 찬 아침 바다 노저어 가요 저녁 바다 갈매기는 행복을 싣고 고기잡이 배들은 고기를 싣고 넓고 넓은 바다를 노저어 와요 넓고 넓은 바다를 노저어 와요 【 Fin 】 Korean : 바다 (Sea) Lyricist : 윤일광 Composer : 정연택 Genre : 동요 산새는 바다가 그리워 파도 소리로 울고 물새는 산이 그리워 바람소리로 운다 산새는 물새 들으라고 바다 향해 울고 물새는 산새 들으라고 산을 향해 운다 【 Fin 】